- English
- French
- Mandarin
- Japanese

Based in Kobe, Japan, Port11Vision operates under the unique concept of being a ''sports team that doesn’t play sports.''
We offer a wide range of creative services—from planning and strategy to execution and direction.
Our services include:
: Art Direction
We lead the entire creative process, from concept development to visual storytelling.
: Brand Development
We build immersive brand worlds through naming, logo design, and comprehensive identity systems.
: Design Consulting
We provide tailored solutions and strategic visual communication to address your unique challenges.
: Spatial Design & Production
We design and produce spatial experiences for exhibitions, retail spaces, and events.
: Content Creation
We plan, produce, and direct photography, film, music, art, and other creative content.
In addition to client work, we also produce our own creative projects across photography, art, music, film, and apparel — delivering fresh value and new experiences through cross-disciplinary expression.

Photography
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
We offer customized photography services for both corporate clients and individual customers.
A Monochrome World That Reflects Your True Self
At Port11Vision Photography, we work exclusively in black and white.
In a world without color, emotions, expressions, and atmosphere rise to the surface—undistracted, raw, and real.
By stripping away the unnecessary, we allow your true self and personal story to emerge naturally.
Our goal isn’t to chase conventional beauty or picture-perfect moments, but to capture something deeper—something unmistakably you.
Even in landscapes, we intentionally leave space—inviting viewers to fill in the story with their own imagination.
Our photographs are more than just records of a moment.
They hold silence, temperature, memory—frozen in monochrome.
Because without color, what remains speaks louder and lingers longer.
Add your own colors through memory and emotion.
We hope each photograph becomes a quiet reminder of something within you—something perhaps long forgotten.

Art
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
We offer customized production services for both corporate clients and individual customers.
Port11Vision’s paintings and artworks focus on the themes of spirit, passion, and teamwork inherent in sports. We aim to capture dynamic movement and the profound philosophical messages behind it, visually reconstructing the strength and beauty of the sporting spirit. Through our art, we seek to offer a fresh perspective on sports, while also evoking the questions and inspiration hidden in everyday life.
We value the questions that arise from our daily experiences. By exploring inquiries such as “Why does art captivate us?” or “What does victory feel like in everyday life?”, we believe in discovering new perspectives and gaining the strength to grow. This mindset is deeply reflected in our art, as we aim to provoke viewers with new questions and provide an opportunity for shared growth.

Music
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Port11Vision’s music is inspired by hip hop and country songs.

Film
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Port11Vision's visual works blend the spirit of sports with art. By deeply exploring the emotions and stories within sports, we bring them to life both visually and emotionally, offering viewers a fresh perspective and a profound experience. Our films not only capture strength and beauty, but also reveal the underlying emotions and philosophical elements, embodying the very essence of the sporting spirit.

Design
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
The design philosophy of Port11Vision centers on creating empathy — a design that naturally connects everyone as part of the Porters Nation.
We focus on creating designs that don’t just stand out, but deeply resonate with people’s emotions and values. It’s not about “being different from others,” but about “coming together through shared experiences.”
We craft and deliver a shared culture and collective spirit for those who value that connection. Our design philosophy aims to be a tool that naturally brings like-minded people together.
We strive to draw out the passion and energy within you and share it with those around you — that’s the role of our design.

Basée à Kobe, au Japon, Port11Vision repose sur un concept unique : une "équipe sportive qui ne joue pas au sport."
Nous proposons une large gamme de services créatifs, allant de la planification stratégique à la direction artistique et à la production.
Nos services incluent :
: Direction artistique
Nous pilotons l'ensemble du processus créatif, du développement du concept à la narration visuelle.
: Développement de marque
Nous créons des univers de marque immersifs grâce à la création de noms, de logos et de systèmes d'identité visuelle complets.
: Conseil en design
Nous offrons des solutions personnalisées et des stratégies de communication visuelle adaptées à vos enjeux spécifiques.
: Design et production d’espaces
Nous concevons et produisons des expériences spatiales pour les expositions, les boutiques et les événements.
: Création de contenu
Nous assurons la planification, la production et la direction de contenus créatifs tels que la photographie, le film, la musique et l’art.
En plus de nos projets pour les clients, nous développons également nos propres créations dans les domaines de la photographie, de l’art, de la musique, du film et de la mode — offrant ainsi une valeur nouvelle à travers une expression interdisciplinaire.

Photography
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Nous proposons des services de photographie personnalisés pour les clients professionnels ainsi que pour les particuliers.
Un monde en monochrome qui reflète votre véritable essence
Chez Port11Vision Photography, nous travaillons exclusivement en noir et blanc.
Dans un monde sans couleur, les émotions, les expressions et l’atmosphère émergent sans distraction, brutes et authentiques.
En éliminant le superflu, nous laissons votre véritable identité et votre histoire personnelle se révéler naturellement.
Notre objectif n’est pas de rechercher une beauté conventionnelle ou des moments parfaits, mais de capturer quelque chose de plus profond — quelque chose d’uniquement vous.
Même dans les paysages, nous laissons volontairement de l’espace, invitant ainsi le spectateur à compléter l’histoire par son imagination.
Nos photographies sont bien plus que de simples instantanés.
Elles renferment le silence, la chaleur, la mémoire — figés en monochrome.
Car sans couleur, ce qui reste parle plus fort et s’attarde plus longtemps.
Ajoutez-y vos propres couleurs par le biais de la mémoire et des émotions.
Nous espérons que chaque photographie devienne un doux rappel de quelque chose en vous — peut-être quelque chose que vous aviez longtemps oublié.

Art
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Nous offrons des services de production personnalisés à la fois pour les clients professionnels et les particuliers.
Les peintures et les œuvres d'art de Port11Vision s'orientent autour des thèmes de l'esprit, de la passion et du travail d'équipe inhérents au sport. Nous cherchons à capturer le mouvement dynamique et les messages philosophiques profonds qui l'accompagnent, tout en reconstruisant visuellement la force et la beauté de l'esprit sportif. À travers notre art, nous avons pour objectif de proposer une nouvelle perspective sur le sport, tout en évoquant les questions et l'inspiration dissimulées dans la vie quotidienne.
Nous attachons une grande importance aux interrogations qui émergent de nos expériences quotidiennes. En explorant des questions telles que « Pourquoi l'art nous captive-t-il ? » ou « À quoi ressemble la victoire dans la vie de tous les jours ? », nous croyons qu'il est essentiel de découvrir de nouvelles perspectives et de trouver la force de grandir. Cet état d'esprit se reflète profondément dans notre art, car nous cherchons à provoquer les spectateurs avec de nouvelles questions et à leur offrir une occasion de croissance partagée.

Music
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
La musique de Port11Vision s’inspire principalement du hip-hop et de la musique country.

Film
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Les œuvres visuelles de Port11Vision allient l'esprit du sport à l'art. En explorant profondément les émotions et les récits du sport, nous les faisons vivre de manière visuelle et émotionnelle, offrant ainsi aux spectateurs une perspective nouvelle et une expérience profonde. Nos films captent non seulement la force et la beauté, mais révèlent également les émotions sous-jacentes et les éléments philosophiques, incarnant l'essence même de l'esprit sportif.

Design
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
La philosophie de design de Port11Vision repose sur la création d’empathie — un design qui connecte naturellement chacun en tant que membre de la Porters Nation.
Nous nous concentrons sur la création de designs qui ne se contentent pas de se démarquer, mais qui résonnent profondément avec les émotions et les valeurs des personnes. Il ne s’agit pas de « être différent des autres », mais de « se rassembler à travers des expériences partagées ».
Nous façonnons et transmettons une culture commune et un esprit collectif pour ceux qui valorisent cette connexion. Notre philosophie de design vise à être un outil qui rassemble naturellement les personnes partageant les mêmes idées.
Nous nous efforçons de révéler la passion et l’énergie qui sont en vous et de les partager avec ceux qui vous entourent — telle est la mission de notre design.

Port11Vision 是一家秉持''非体育性质的体育团队''独特理念的创意公司,总部设在神户。
从策划与立案,到执行与指导,我们致力于广泛的创意业务。
我们提供以下服务:
内容制作:摄影、影像、音乐、艺术、设计等的策划、制作与指导
艺术指导:从概念设计到视觉表现的策划与制作
品牌开发:构建品牌世界观,命名及标志设计
设计咨询:根据客户需求提出策划方案与表现策略设计
空间演绎:展览会、店铺、活动等空间设计与演出

Photography
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
我们为企业客户以及个人客户提供量身定制的拍摄服务。
映照出你''真实模样''的黑白世界。
Port11Vision Photography 用纯黑白摄影创作作品。
正因为没有色彩,表情、目光、氛围才得以鲜明呈现—剔除多余的信息,自然流露出人物的内心和故事。
我们追求的,不是''帅气''或''完美的外表'',
而是一张能够渗透出个人独特气质的照片。
在风景拍摄中,我们故意留下空白,让观看者自行编织故事。
这不仅是简单的记录,更是捕捉宁静、温度和记忆般的风景。
黑白摄影正因无色,才能更深刻、更强烈地留在心中。
请用你的情感和记忆,为这张照片添上色彩。
愿这张照片,成为唤醒你内心某些回忆的存在。

Art
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
我们为企业客户到个人客户提供量身定制的制作服务。
Port11Vision的画作和艺术作品以运动精神、激情和团队合作为主题。我们通过画布展现运动的动态与背后蕴藏的深刻哲学内涵,视觉化地重塑运动的精神力量与美感。通过艺术,我们希望为运动带来全新的视角,同时唤起人们对日常生活中潜藏的疑问与灵感。
我们珍视日常生活中的思考与疑问。通过探索"为什么艺术能够打动人心?"、"在日常生活中,胜利意味着什么?"等问题,我们相信,通过这些问题,我们能够发现新的视角,并获得成长的力量。这种思维方式深刻体现在我们的艺术作品中,旨在启发观众提出新的问题,并为共同成长提供契机。

Music
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Port11Vision的音乐主要受嘻哈和乡村音乐的影响。

Film
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Port11Vision的影像作品融合了运动精神与艺术。通过深入挖掘运动所蕴含的情感与故事,并将其在视觉和情感上具象化,我们为观众提供了全新的视角与感动。作品不仅展示了力量与美感,还揭示了背后潜藏的情感和哲学元素,全面表达了运动的精神本质。

Design
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Port11Vision的设计理念以''共情设计''为核心,旨在让每个人都能作为Porters Nation的一员自然相连。
我们注重创造的不仅仅是引人注目的设计,更是能够深刻触动人们情感和价值观的设计。我们的设计理念不是''与众不同'',而是“通过共同的体验实现连接”。
我们致力于塑造并传递共同的文化和集体精神,献给那些珍视这种连接的人。Port11Vision的设计理念旨在成为一个自然将志同道合者聚集在一起的桥梁。
我们努力激发你内心的热情与能量,并将其传递给你周围的人—这正是我们设计的使命。

Port11Visionは、''スポーツをしないスポーツチーム''という独自のコンセプトのもと、神戸を拠点に、企画立案から実施・ディレクションまで、幅広いクリエイティブ業務を手がけています。
以下のサービスを提供しております。
: アートディレクション:コンセプト設計からビジュアル表現までの企画・制作
: ブランド開発:世界観の構築、ネーミングやロゴ開発
: デザインコンサルティング:課題に応じた企画提案・表現戦略の設計
: 空間演出:展示会・店舗・イベントなどの空間設計・演出
: コンテンツ制作:写真・映像・音楽・アート・デザインなどの企画・制作・ディレクション
※日本語でのコンタクトも対応可能です。

Photography
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
企業様から個人のお客様まで、オーダーメイドの撮影サービスも承っております。
あなたの''本当の姿''が映る、モノクロの世界。
Port11Vision Photography は、すべてモノクロ写真で作品をつくっています。
色のない世界だからこそ浮かび上がる、表情、まなざし、空気感。
余計な情報をそぎ落とすことで、その人の内面や物語が自然に立ち上がります。
私たちが目指すのは、「かっこよさ」や「整った見た目」ではなく、その人らしさが滲み出るような一枚です。
風景においても、あえて余白を残すことで、見る人自身が物語を紡げるように。
ただの記録ではなく、静けさや温度、記憶のような風景を切り取ります。
モノクロ写真は、色がないからこそ、深く、強く、心に残る。
あなたの想いや記憶で、その一枚に色を足してみてください。
その写真が、あなたの中の何かを思い出させる存在になりますように。

Art
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
企業様から個人のお客様まで、オーダーメイドによる制作も承っております。
Port11Visionの絵画やアートワークは、スポーツが持つ精神、情熱、そしてチームワークをテーマにしています。ダイナミックな動きと、それに伴う深い哲学的メッセージをキャンバスに表現し、スポーツの精神力や美しさを視覚的に再構築します。アートを通じて、スポーツへの新しい視点を提示し、日常生活に潜む疑問やインスピレーションを呼び起こすことを目指しています。
私たちは日常の中にある疑問を大切にしています。「なぜ芸術は人々を引きつけるのか」「日常の中で感じる勝利とはどんなものか」などの問いを通じて、新しい視点を見つけ、成長する力を得ると信じています。この姿勢は私たちのアートに深く反映され、観る人々に新しい問いを投げかけ、共に成長するきっかけを提供することを目指しています。

Music
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Port11Visionの音楽はHip Hopやカントリーソングに影響を受けています。

Film
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Port11Visionの映像作品は、スポーツの精神とアートを融合させたものです。スポーツが持つ感情や物語を深く掘り下げ、それを視覚的かつ感情的に具現化することによって、観る者に新たな視点と感動を提供します。力強さや美しさを映し出すだけでなく、背後に潜む感情や哲学的な要素も描き出し、スポーツの精神そのものを表現しています。

Design
CASE
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
- Jorj Wilfrid made
Port11Visionのデザイン思想は、誰もがPorters Nationの一員として自然につながるための''共感の設計''です。
私たちは、ただ目立つデザインではなく、人の感情や価値観に寄り添うデザインをつくることを大切にしています。
「他の人と同じは嫌だ」ではなく、「同じものを通じてつながりたい」―そんな気持ちを大切にする人たちのために、共通のカルチャーや思いをかたちにして届けています。
同じ価値観を共有する仲間と自然につながるためのツール。Port11Visionのデザイン思想は、そんな''つながりのきっかけ''になることを目指しています。
あなたの中にある熱やエネルギーを引き出し、それを周りに広げる—それが私たちのデザインに対する役割です。
Port11Vision Creation
At Port11Vision, we welcome a wide range of inquiries from both individuals and businesses. We leverage the power of sports to propose new value and creative solutions. Whether it's a photography request, art creation, or design services, please feel free to get in touch with us.